A long chat with a representative from Sage Pay – who couldn’t (understandably) give any specific information, but who said that if there were a certain number of complaints against any of their merchants, Sage Pay would withdraw its service.
The implication being that they haven’t had that many direct complaints… so either there’s a bunch of us who have just been unlucky, or more people should complain!